pope
1. Đức Thánh Cha, Đức Giáo Tông, Đức Giáo Hoàng [nguyên ngữ là " phụ thân" , ý nói vị Lãnh tụ tối cao của Giáo Hội được coi như thay quyền Thiên Phụ tại thế] 2. Giám mục, Chủ giáo (ở thời Giáo Hội sơ khai) 3. Thần Phụ [danh xưng ở Giáo Hội Đông phương; nay
pontiff
Đức Thánh Cha, Đức Giáo Tông, Tông Tòa, Đức Giáo Hoàng, Giám mục (ở Trung Hoa dùng: Giám mục là chỉ vị cai quản giáo khu chưa tự trị; còn dưới quyền giám thị và quan sát của Tòa Thánh; còn để chỉ vị cai quản giáo phận tự trị thì dùng: Chủ Giáo), Giáo Trưở