Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đánh ra
đánh ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

đánh ra
zugeben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Funkenprobe. Damit kann geprüft werden, ob ein Zündfunke an der Zündkerze überspringt. Hierbei ist die ausgebaute Zündkerze, die mit dem Kerzenstecker verbunden ist, auf Masse zu klemmen (Bild 2).	Thử tia lửa. Phép thử này kiểm tra tia lửa đánh ra ở bugi có truyền qua được không. Ở đây bugi đã tháo ra được gắn với phích cắm bugi và nối phích cắm với dây mass (Hình 2).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er musste eine Drei zugeben	nó phải đánh ra con ba. 3- thừa nhận, thú nhận, công nhận
der Angeklagte hat die Tat zugege ben	bị cáo đã thửa nhận hành vi phạm tội
sie gab zu, es gestohlen zu haben	CÔ ta thừa nhận đã đánh cắp.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zugeben /(st V.; hat)/

(Kartenspiel) đánh ra (một quân bài);

nó phải đánh ra con ba. 3- thừa nhận, thú nhận, công nhận : er musste eine Drei zugeben bị cáo đã thửa nhận hành vi phạm tội : der Angeklagte hat die Tat zugege ben CÔ ta thừa nhận đã đánh cắp. : sie gab zu, es gestohlen zu haben