Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

được giữ kín
bí mật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được giữ kín	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

được giữ kín
Verborgenen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Durch einen Randverbund ist dieser gasdicht abgeschlossen.	Khí này được giữ kín nhờ phần liên kết ở mép kính.
Damit die Spritzgussform geschlossen bleibt, muss die Zuhaltekraft immer größer sein als die Schließkraft.	Lực khóa khuôn phải luôn luôn lớn hơn lực đóng, như vậy khuôn mới được giữ kín.
Die ganz genaue Rezeptur (Bild 4) für die Herstellung eines Reifens bleibt natürlich eingut gehütetes Geheimnis der Reifenhersteller.	Công thức pha chế chính xác trong sản xuất lốp xe (Hình 4) luôn là những bí mật được giữ kín của các nhà sản xuất.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
(b) âm thầm, lặng lẽ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Verborgenen /cụm từ này có hai nghĩa/

(a) bí mật; được giữ kín;

: (b) âm thầm, lặng lẽ.