Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

được xử lý nhiệt
được xử lý nhiệt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
được nhiệt luyện	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

được xử lý nhiệt
heat-treated	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Zudem erhält man an der Fügestelleeine gleichmäßige Spannungsverteilung, da - wenn überhaupt das komplette Bauteil einegleichmäßige Wärmebehandlung bei der Aushärtung erfährt.	Ngoài ra tại vị trí ghép nối, có thể đạt được sự phân tán ứng suất đồng đều, bởi vì toàn bộ chi tiết đều được xử lý nhiệt đồng đều khi hóa cứng.
Kalibrierte Werkstücke sind ohne Nacharbeit einbaufertig, ölgetränkte Lager besitzen gute Notlaufeigenschaften, wärmebehandelte Bauteile sind verschleißfester und Hartmetall-Schneidplatten besitzen sehr gute Zerspanungseigenschaften.	Chi tiết được hiệu chỉnh có thể được dùng để lắp ráp ngay mà không cần gia công thêm; bạc ngậm dầ'u có độ bển mòn ma sát tốt, các bộ phận được xử lý nhiệt thì chịu bề'n mài mòn tốt hơn và các
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
wärmebehandeltes Gussstück	Phôi đúc được xử lý nhiệt luyện
Vermeidung von Materialspannungen (innere Spannungen wie z. B. in nicht wärmetechnisch nachbehandelten Schweißeinflusszonen, Bördelkanten und dauerbelasteten Federn)	Tránh các áp lực trong vật liệu (áp lực nội hàm vì không được xử lý nhiệt sau khi gia công, t.d. những vùng chịu ảnh hưởng nhiệt khi hàn, vành gấp mép (của mặt bích) và lò xo chịu tải dài hạn)

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

heat-treated

được xử lý nhiệt, được nhiệt luyện