Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

để ngăn chặn
để ngăn chặn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
để ngăn cấm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

để ngăn chặn
prohibitiv	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Sie werden zur Verhinderung hoher Überspannungen, z.B. an elektronischen Bauele menten eingesetzt.	Chúng được dùng để ngăn chặn sự quá áp, thí dụ trong những linh kiện điện tử.
Um die Übertragung von Geräuschen zu verhindern sollte er nicht an der Karosserie befestigt werden.	Để ngăn chặn sự lan truyền của tiếng ồn, thiết bị này không nên lắp trên thân vỏ xe.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Das Einpudern des Modells verhindert ein Festkleben des angefeuchteten Formsandes.	Mẫu đúc được rắc phấn để ngăn chặn cát ẩm bám dính vào khuôn.
Um dem entgegenzuwirken, wird das Doppelstegdornhalterwerkzeug (Bild 2) eingesetzt.	Để ngăn chặn hiện tượng này, khuôn có vòng giữ lõi sống đôi (Hình 2) được sử dụng.
Hierbei soll die Schnecke in vorderer Position gehalten werden, um ein Zurückströmen der auftreibenden Schmelze zu verhindern.	Trục vít phải được giữ ở vị trí phía trước để ngăn chặn nguyên liệu nóng chảy chảy ngược.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

prohibitiv /(Adj.) (Fachspr.)/

để ngăn chặn; để ngăn cấm (verhindernd, vorbeugend);