Việt
đổi nhỏ
Anh
hillock
Er Studien ihr Gesicht, bittet sie stumm, ihm ihre wahren Gefühle zu zeigen, forscht nach dem unscheinbarsten Hinweis, der geringsten Veränderung ihres Mienenspiels, dem kaum merklichen Erröten ihrer Wangen, der Feuchtigkeit ihrer Augen.
Chàng quan sát kĩ gương mặt nàng, thầm cầu mong nàng cho mình thấy tình cảm thật của nàng, soi tìm từng dấu hiệu mơ hồ nhất, mọi thây đổi nhỏ nhất trên nét mặt nàng, vẻ ửng hồng khó thấy trên đôi má, nét long lanh trong đôi mắt.
He studies her face, pleads silently for her true feelings, searches for the smallest sign, the slightest movement of her brow, the vaguest reddening of her cheeks, the moistness of her eyes.
benötigen keine oder nur geringfügige Veränderungen an bestehenden Motoren.
Không cần hoặc chỉ cần thay đổi nhỏ ở những động cơ có sẵn.
Eine kleine Veränderung der BasisEmitterSpan nung UBE bewirkt eine große Erhöhung der Span nung UL am Lastwiderstand RL.
Như thế, một thay đổi nhỏ của điện áp cực gốc-cực phát UBE tác dụng thành một sự tăng lớn của điện áp UL trên điện trở tiêu thụ RL.