Việt
độ sụt áp
Anh
voltage drop
Beschädigte Leitungen und korrodierte Kontakte (Spannungsabfall messen)
Dây điện hư hỏng và các công tắc bị ăn mòn (đo độ sụt áp)
Beträgt er ca. 0 Volt, ist die Steckverbindung in Ordnung.
Nếu độ sụt áp này khoảng 0 V, thì kết nối cắm hoàn toàn tốt.
Ist der Spannungsabfall größer 0 Volt, so ist die Steckverbindung korrodiert und muss erneuert werden.
Nếu độ sụt áp lớn hơn 0 V nghĩa là kết nối cắm bị rỉ sét và phải thay mới.
Dadurch kann der Spannungsabfall in der Ladeleitung ermittelt werden.
So sánh điện áp nạp tại S với điện áp máy phát tại B+ cho biết độ sụt áp trên đường dây nạp.
v Differenz zwischen der Spannung an der Batterie und der Spannung am Starter ist der Spannungsabfall in der Starterhauptleitung.
Khác biệt giữa điện áp ở ắc quy và ở thiết bị khởi động là độ sụt áp trong dây điện khởi động chính.