Việt
sự phát nhiệt
điện đồng thời
Anh
cogeneration
Đức
Kraft-Wärme-Kopplung
Diese Zündspulen erzeugen bei jeder Kurbelwellenumdrehung an zwei Zündkerzen gleichzeitig jeweils einen Zündfunken.
Cứ mỗi vòng quay của trục khuỷu, các cuộn dây đánh lửa lại tạo ra tia lửa điện đồng thời ở cả hai bugi.
Wie bei diesen wird auch hier gleichzeitig in zwei Zylindern, deren Zündzeitpunkte um 360 °KW versetzt sind, jeweils ein Zündfunke erzeugt.
Tương tự như các cuộn dây đánh lửa hai tia, các cuộn dây đánh lửa bốn tia tạo ra các tia lửa điện đồng thời trong cặp xi lanh song hành, thời điểm đánh lửa cách nhau 360 °TK.
Kraft-Wärme-Kopplung /f/ĐIỆN/
[EN] cogeneration
[VI] sự phát nhiệt, điện đồng thời