Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đi ngang
đi ngang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
băng ngang trên chiếc thuyền buồm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

1.sự đi ngang qua
1.sự đi ngang qua	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
cắt qua 2.trđ. đường đa giác	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đường đo vẽ 3. cắt qua 4. xà ngang 5.đường tắt ngang qua núi	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đi ngang	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nằm ngang main ~ tuyến đo vẽ cơ bản open ~ tuyến đo vẽ hở pland-table ~ tuyến đo vẽ bàn đạc reconnaisance ~ tuyến khảo sát tìm hiểu survey ~ tuyến đo đạc trắc địa tacheometric ~ đường đa giác takeomet theodolite ~ tuyến đo vẽ teođolit	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

1.sự đi ngang qua
traverse	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

đi ngang
durchsegeln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Dieser Kunde nutzt eine Gelegenheit, befindet sich zufällig in der Nähe des Autohauses oder ist auf der Durchreise.	Nhóm khách hàng này tận dụng cơ hội do tình cờ ở gần doanh nghiệp hoặc đi ngang qua.
Beim Vorbeidrehen der Lücke am Induktivgeber wird wegen der größeren magnetischen Flussänderung eine höhere Spannung induziert (Bild 1).	Khi khoảng trống đi ngang qua cuộn dây cảm biến, từ trường biến thiên nhanh hơn và tạo ra một điện áp cảm ứng lớn hơn (Hình 1).
Das vom Reflektor erfasste Licht wird so gerichtet, dass möglichst viel davon über eine Blende und dann auf die Linse fällt.	Ánh sáng đi đến gương phản xạ được chỉnh hướng để thật nhiều tia sáng đi ngang một tấm chắn và sau đó đến một thấu kính chiếu sáng.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Zwei Männer mit Zeitungen unter dem Arm gehen an ihnen vorüber.	Hai người đàn ông tay kẹp báo đi ngang qua họ.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Two men are walking past with newspapers under their arms.	Hai người đàn ông tay kẹp báo đi ngang qua họ.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

traverse

1.sự đi ngang qua, cắt qua 2.trđ. đường đa giác, đường đo vẽ 3. (mạch, khe nứt ) cắt qua 4. xà ngang 5.đường tắt ngang qua núi, đi ngang, nằm ngang main ~ tuyến đo vẽ cơ bản open ~ tuyến đo vẽ hở pland-table ~ tuyến đo vẽ bàn đạc reconnaisance ~ tuyến khảo sát tìm hiểu survey ~ tuyến đo đạc trắc địa tacheometric ~ đường đa giác takeomet theodolite ~ tuyến đo vẽ teođolit

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

durchsegeln /(sw. V.; hat)/

đi ngang; băng ngang trên chiếc thuyền buồm (segelnd durchqueren);