Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

cá chình
cá chình	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
con lươn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

con cá chình
con cá chình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
con lươn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cá chình con
Cá chình con	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

cá chình .
cá chình .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

cá chình
eel	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

cá chình con
elver	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

Đức

cá chình
Aal	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Seeaal	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Pfuhlfisch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cá chình .
Muräne	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

con cá chình
Meeraal	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Aal	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sich wie ein Aal durch etw. hindurchwinden	luồn lách qua cái gì như một con lươn
glatt wie ein Aal sein	trơn như lươn, lẩn như chạch
sich [drehen und] winden, krümmen wie ein Aal	xoay xở, cô' tìm cách thoát ra khỏi tình thế khó khăn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Aal /[a:l], der; -[e]s, -e/

con lươn; con cá chình;

luồn lách qua cái gì như một con lươn : sich wie ein Aal durch etw. hindurchwinden trơn như lươn, lẩn như chạch : glatt wie ein Aal sein xoay xở, cô' tìm cách thoát ra khỏi tình thế khó khăn. : sich [drehen und] winden, krümmen wie ein Aal

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Seeaal /m-(e)s, -e/

cá chình (Conger uul- garis Cuu.); See

Muräne /f =, -n (động vật)/

cá chình (Mu- raena L.).

Pfuhlfisch /m -es, -e (động vật)/

cá chình (Misgurnus fossilis L.); -

Aal /m -(e)s, -e/

con] cá chình, con lươn

Meeraal /m -(e)s, -e/

con cá chình (Gonger Cuv.k Meer

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

eel

Cá chình

Một loài cá sống đáy, có thể sống được cả những nơi cạn nước, di cư ra biển, thuộc họ Anguillidae; sinh trưởng ở nước ngọt nhưng di cư ra biển để sinh sản.

elver

Cá chình con

Cá chình con có sắc tố trên da (Anguilla spp) trên hai năm tuổi khi đó sự biệt hoá giới tính bắt đầu diễn ra. Nó thường được bắt sống khi di cư ngược vào sông từ các vùng cửa sông để nuôi.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cá chình

(động) Aal m cá đong Süßwasserfisch m cá đuối (động) Rochen pl cá gáy ' x. cá chép cá giếc (động) Karausche f cá gố Holzfisch m cá hổi (động) Lachs m, Salm m cá hộp Fischkonserve f cá khô Dörrfisch m cá kình (động) Wal m cá lờn bơn (động) Scholle f cá mám Salzfisch m cá mãng (động) Hecht m cá mập (động) Hai m, Haifisch m cá mô ruy (động) Dorsch m, Stockfisch m