Việt
bánh răng bị dẫn
bộ phận dẫn vào
bánh răng bị động
khâu dẫn động
puli lăn theo
đĩa ma sát bị dẫn
nắp pittông
bộ lặp lại
ngón dò
con lăn cam
Anh
following gear
follower
driving link
input member
Đức
Abtriebsrad
Antriebsglied
Das Hebelverhältnis r2 /r1 entspricht dem Verhältnis der Zähnezahlen z2 des getriebenen Zahnrades zum treibenden Zahnrad z1 bzw. dem Verhältnis der treibenden Drehzahl n1 zur getriebenen Drehzahl n2.
Tỷ số cánh tay đòn r2/r1 tương ứng với tỷ số của số răng z2 của bánh răng bị dẫn trên số răng z1 của bánh răng dẫn động, hoặc tỷ số tốc độ quay bánh dẫn động n1 trên tốc độ quay bánh bị dẫn n2.
puli lăn theo, bánh răng bị dẫn, đĩa ma sát bị dẫn, nắp pittông, bộ lặp lại (đường cong), ngón dò (chép hình), con lăn cam, bộ phận dẫn vào
Abtriebsrad /nt/CT_MÁY/
[EN] following gear
[VI] bánh răng bị dẫn, bánh răng bị động
Antriebsglied /nt/CNSX/
[EN] driving link, follower, input member
[VI] khâu dẫn động, bánh răng bị dẫn, bộ phận dẫn vào (truyền động)
driving link /cơ khí & công trình/
following gear /cơ khí & công trình/
input member /cơ khí & công trình/
driving link, following gear, input member