Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bích nối
bích nối	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
bích giằng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
bích ghép	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

bích nối
coupling flange	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
connecting flange	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
connecting flange	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sleeve flange	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
counter flange	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

bích nối
Kupplungsflansch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Verbindungsflansch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Anschlußflansch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Anschlussflansch Extruder	Mặt bích nối máy đùn
Anschlussflansch für Extruder	Mặt bích nối với máy đùn
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Flanschverbindungen	Bích nối ống
Im Allgemeinen aus weichen Metallen, für Flansche und flanschähnliche Rohrleitungsund Apparateverbindungen in Chemieanlagen und Kraftwerken, geeignet für hohe Temperaturen, Drücke und Flächenpressungen, Flanschblattneigung nur in geringem Maß zulässig.	Thông thường gioăng được làm bằng kim loại mềm, dùng cho các mặt bích nối ống và thiết bị máy móc trong công nghiệp hóa học và nhà máy phát điện, phù hợp với nhiệt độ, áp suất và sức ép bề mặt cao, độ nghiêng mặt gioăng (t.d. do áp lực từ bu lông) chỉ được cho phép rất nhỏ.
Deckeldichtungen, Gichtgasund Heißwindleitungen, Rohrleitungs-, Armaturenund Apparatebau der chemischen Industrie allgemein, petrochemische Industrie, ohne Auflage hohe Oberflächengüte der Flansche erforderlich, einsatzfähig für alle Flanschformen, bei großen Nennweiten evtl. Montageprobleme wegen mangelnder Formsteifigkeit (Alternative: kammprofilierte Dichtungen), bei entsprechender Auflage gasdicht, relativ unempfindlich bei Flanschblattneigung.	Gioăng cho nắp nồi hơi, ống dẫn khí thoát lò nung và khí nóng, ống dẫn, van và máy móc thiết bị tổng quát cho công nghiệp hóa học, kỹ nghệ hóa dầu, nếu gioăng không có đệm bọc mặt bích cần có chất lượng cao, được sử dụng cho các loại bích nối, cho ống có đường kính danh định lớn đôi khi có khó khăn trong việc lắp ráp vì gioăng thiếu độ cứng (thay thế: gioăng dạng răng lược), nếu có đệm bọc thích ứng bịt kín khí ga, tương đối không nhạy cảm đối với gioăng bị nghiêng.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

coupling flange

bích nối, bích giằng

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Kupplungsflansch /m/CT_MÁY/

[EN] coupling flange

[VI] bích nối

Verbindungsflansch /m/CT_MÁY, DHV_TRỤ/

[EN] connecting flange

[VI] bích nối, bích ghép

Anschlußflansch /m/CƠ, V_LÝ/

[EN] coupling flange

[VI] bích giằng, bích nối

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

sleeve flange

bích nối

counter flange

bích nối, bích giằng

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

connecting flange /hóa học & vật liệu/

bích nối

connecting flange

bích nối

coupling flange

bích nối