Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bật đèn
bật đèn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mỏ đèn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ấn công tắc mở điện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

bật đèn
anschalten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
anknipsen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Zum Einschalten des Warnlichts betätigt der Fahrer den Taster E229.	Để bật đèn cảnh báo người lái xe nhấn nút E229.
Das Einschalten muss durch eine rote Kontrollleuchte angezeigt werden.	Việc bật đèn phải được hiển thị bởi một đèn kiểm tra màu đỏ.
Fotoelemen te verwendet man z.B. als Dämmerungsschalter.	Phần tử quang điện được sử dụng thí dụ làm các công tắc bật đèn khi hoàng hôn.
In diesem Fall unternimmt es zunächst mehrere Versuche zum Nachzünden.	Trong trường hợp đó, đầu tiên chấn lưu thử phóng điện tạo hồ quang nhiều lần để bật đèn lại.
Bei Defekt läuft der Motor mit erhöhter Leerlaufdrehzahl. Die Fehlerlampe leuchtet und ein Fehler wird im Fehlerspeicher abgelegt.	Khi cảm biến này bị hỏng thì động cơ hoạt động với tốc độ không tải cao, đồng thời bật đèn cảnh báo sự cố và lưu giữ sự cố trong bộ nhớ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

anknipsen /(sw. V.; hat) (ugs.)/

bật đèn; ấn công tắc mở điện;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

anschalten /vt/

bật đèn, mỏ đèn, (radio).