Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bệnh dịch
bệnh dịch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ vựng Y-Khoa Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bệnh truyền nhiễm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Dịch	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
căn bệnh lan truyền rộng và kéo dài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

bệnh dịch
Epidemic	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ vựng Y-Khoa Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
plague	Từ vựng Y-Khoa Anh-Việt Từ này chỉ có tính tham khảo!
pestilence	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

bệnh dịch
Seuche	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)
Epidemie	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bệnh dịch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Volkskrankheit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Erklären Sie die Begriffe Epidemie, Pandemie und Endemie.	Giải thích thuật ngữ bệnh dịch (epidemie), đại dịch (pandemie) và dịch vùng (endemie).
Je nach den zeitlichen und örtlichen Gegebenheiten von Seuchen unterscheidet man dabei zwischen Epidemie, Pandemie und Endemie (Tabelle 1).	Tùy theo điều kiện không gian và thời gian của bệnh dịch người ta phân biệt giữa dịch bệnh (epidemic), đại dịch (pandemic) và dịch bệnh vùng (endemic). (Bảng1)
Seuchen sind hoch ansteckende, durch Mikroorganismen und Viren hervorgerufene Infektionskrankheiten und zum Teil noch heute Geißeln der Menschheit.	Bệnh dịch là loại bệnh truyền nhiễm cao độ do vi sinh vật và virus gây ra. Đến hiện nay chúng vẫn còn là một thiên tai cho con người.
Seuchen und Infektionskrankheiten wie Typhus, Masern, Scharlach, Keuchhusten, Diphtherie und Tuberkulose waren bis in die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts die Haupttodesursache und für die insgesamt niedrige Lebenserwartung der Menschen weltweit verantwortlich.	Bệnh dịch hay các bệnh nhiễm trùng như thương hàn, bệnh sởi, ban đỏ, ho gà, bạch hầu và bệnh lao đến giữa thế kỷ thứ 19 vẫn còn là nguyên nhân chính gây tử vong.
So haben Cholera, Pest, Fleckfieber, Gelbfieber und die mittlerweile ausgerotteten Pocken weit mehr Menschen umgebracht als alle Kriege zusammen.	Các loại bệnh dịch là dịch tả (cholera), dịch hạch (plague), thương hàn (typhoid), sốt vàng và bệnh đậu mùa (smallpox) vừa mới tận diệt, đã gây tử vong cho con người còn nhiều hơn do chiến tranh.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Epidemie /[epide'mi:], die; -, -n/

bệnh dịch; bệnh truyền nhiễm (ansteckende Massener krankung, Seuche);

Volkskrankheit /die/

căn bệnh lan truyền rộng và kéo dài; bệnh dịch;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

pestilence /y học/

bệnh truyền nhiễm, bệnh dịch

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

epidemic

Dịch, bệnh dịch

Từ vựng Y-Khoa Anh-Việt

Epidemic,plague

Bệnh dịch

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Seuche

[EN] Epidemic

[VI] Bệnh dịch

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bệnh dịch

Seuche f, Epidemie f; bệnh dịch