Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bị hỏng hóc
bị hỏng hóc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

bị hỏng hóc
sich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Unfälle werden durch menschliches oder technisches Versagen verursacht.	Tai nạn xảy ra do sai phạm của con người hoặc kỹ thuật bị hỏng hóc.
Lecköl am Rückschlagventil, Funktionsstörungen der Stellglieder, Defekte Rückstellfeder im Zylinder	Dầu bị rò rỉ ở các van áp lực ngược (van một chiều). Chức năng của cơ cấu vận hành bị hỏng hóc. Lò xo hồi trong xi lanh btị hỏng.
Mängel an Werkzeugen, Geräten, Maschinen und Anlagen müssen sofort dem Vorgesetzten gemeldet werden, um die Wahrscheinlichkeit für die Entstehung eines Unfalls so gering wie möglich zu halten.	Khi dụng cụ, máy móc, động cơ trong nhà máy bị hỏng hóc, phải lập tức báo cho cấp trên biết để có thể giảm thiểu càng nhiều càng tốt xác suất gây ra tai nạn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sich /(Dativ) etw. sauer werden lassen/

(Jargon) (xe) bị hỏng hóc;