Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bị tắt
bị điều chỉnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị tắt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

bị tắt
ausblenden	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Fällt ein System aus, wird automatisch auf das intakte umgeschaltet.	Khi hệ thống bị tắt thì thiết bị còn tốt phải tự động chuyển mạch.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Verbraucher werden abgeschaltet.	Các thiết bị tiêu thụ đều bị tắt.
Wird der Motor dabei nicht abgewürgt rutscht die Kupplung durch.	Nếu động cơ không bị tắt, ly hợp đang trượt.
Kein Abwürgen des Motors beim Anfahren und Bremsen.	Động cơ không bị tắt khi khởi chạy và phanh
Treten mehr als ein Isolationsfehler auf, wird das HV-System abgeschaltet.	Nếu có nhiều hơn một lỗi cách điện, hệ thống điện áp cao bị tắt đi.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ausblenden /(sw. V.; hat)/

bị điều chỉnh; bị tắt (hình, tiếng);