Việt
Bộ phận đóng
phần cuối
đường viền trang trí ở bộ phận cuối
Anh
clamp units
Đức
Schließeinheit
AbSchluss
Bewegung des Absperrkörpers (Zuordnungsmerkmal)
Hoạt động của bộ phận đóng mở
Der Absperrkörper bleibt im strömenden Medium
Bộ phận đóng mở nằm trong dòng chảy
Der Absperrkörper bleibt im strömenden Medium.
Der Absperrkörper liegt im voll geöffneten Zustand nicht mehr im strömenden Medium.
Bộ phận đóng mở không nằm trong dòng chảy ở tình trạng mở hoàn toàn
Mittel, bei Keilschiebern gering
Trung bình, ở van cổng có bộ phận đóng mở hình tam giác ít hơn
AbSchluss /der; -es, Abschlüsse/
bộ phận đóng; phần cuối; đường viền trang trí ở bộ phận cuối;
[EN] clamp units
[VI] Bộ phận đóng