Việt
cách chế biốn
cách gia công
Đức
Verarbeitung
Die einfachen Fertigungsverfahren des Scherschneidens, wie z. B. Lochen und Ausschneiden(Bild 1), sind für die Herstellung von Kunststoff-teilen geeignet.
Cách gia công đơn giản bằng phương phápcắt, chẳng hạn như đục lỗ và cắt đứt (Hình1), thích hợp cho việc gia công các chi tiếtchất dẻo.
Alle Elastomertypen weisen ähnliche Grundeigenschaften auf,die je nach Mischung oder Verarbeitung variiert werden können.
Tất cả các loại nhựa đàn hồi đều có những đặc tính cơ bản giống nhau, có thể được biến đổi tùy theo mỗi hỗn hợp hoặc cách gia công.
Die Probekörper können durch Spritzgießen, Pressen, Gießen, Stanzen, Ausschneiden, oder spanende Verfahren hergestellt werden.
Mẫu thử có thể chế tạo bằng các cách gia công như đúc phun, ép, đúc rót, đột khuôn, cắt hoặc gia công cắt gọt (như phay, cưa, bào, đục...).
Kleinere Durchbrüche oder Ausschnitte werden nach der Härtung durch mechanische Bearbeitung eingebracht, größere Durchbrüche werden bei der Formwerkzeuggestaltung und Laminatablage berücksichtigt.
Sau khi hóa cứng, những lỗ thủng hoặc lỗ chừa trống nhỏ sẽ được tạo ra bằng cách gia công cơ học, còn các lỗ lớn cần được tính trước khi thiết kế khuôn và khi đắp lớp laminate.
Sie sind in keinem Lösemittel lösbar, nicht schweißbar und nur noch spanend formbar.
Chúng không bị hòa tan trong bất kỳ dung môi nào, không hàn được và chỉ có thể tạo hình bằng cách gia công cắt gọt.
Verarbeitung /die; -, -en/
cách chế biốn; cách gia công;