Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

còi xe
còi xe	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

còi xe
horn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
horn n.	Từ điển ô tô Anh-Việt

Đức

còi xe
Hupe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Hom	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Als Signalhorn (Hupe) werden Aufschlaghörner (Normalhörner) und/oder Fanfarenhörner verwendet.	Còi xe có thể dùng loại còi đập (loại thông thường) và/hoặc còi ngân.
Verwendung: Z.B. Haupt- und Zusatzscheinwerfer, Signalhorn, Lüftermotor.	Áp dụng: Thí dụ đèn chiếu chính hoặc phụ, còi xe, động cơ quạt gió.
Kraftfahrzeuge müssen nach § 55 StVZO über eine Signalhornanlage verfügen.	Theo điều luật § 55 StVZO ở Đức, xe cơ giới phải có một bộ còi xe.
Der Vorgang wiederholt sich so lange, wie das Signalhorn eingeschaltet ist.	Quá trình đóng mở này lặp lại liên tục khi còi xe vẫn còn được bấm.
Da es nur außerhalb geschlossener Ortschaften verwendet werden darf, muss die Signalhornanlage auch über ein Normalhorn verfügen.	Vì loại còi này chỉ được phép sử dụng ngoài thành phố, hệ thống còi xe vẫn phải có bộ còi bình thường.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Hupe /[’hu:pa], die; -,-n/

còi xe;

Hom /stoßen/tu- ten/blasen (ugs.)/

còi xe;

Từ điển ô tô Anh-Việt

horn n.

Còi xe

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

horn /điện lạnh/

còi xe

horn /ô tô/

còi xe