Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

cùng đường
bê' tắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cùng đường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cùng kế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

cùng đường
verzweifelt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Bei Kräften auf derselben Wirkungslinie kann ihre Ersatzkraft durch Addition ihrer Beträge bestimmt werden, bzw. bei entgegengesetzt gerichteten Kräften durch Subtraktion ihrer Beträge (Bild 1).	Ở các lực cùng đường tác dụng, lực thay thế có thể được xác định bằng cách cộng cường độ của chúng với nhau, hoặc trừ nếu các lực này trái chiều (Hình 1).
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Abweichungen vom tatsächlichen Innendurchmesser resultieren aus unterschiedlichen Wanddicken bei gleichem Außendurchmesser.	Độ khác biệt với đường kính trong thực sự là do bề dày ống khác nhau khi ống có cùng đường kính ngoài.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v zwei Hohlrädern mit gleich großen Durchmessern und	Hai vành răng trong có cùng đường kính, và
Eine Zweischeibenkupplung kann bei gleich großer Anpresskraft und gleichen Belagdurchmessern ein doppelt so großes Drehmoment übertragen wie eine Einscheibenkupplung.	Ly hợp hai đĩa có thể truyền momen gấp hai lần ly hợp một đĩa với cùng lực ép và cùng đường kính bố ma sát.
Insgesamt sind bei gleichem Zylinderdurchmesser größere Öffnungsquerschnitte als bei Drei-Ventil-Motoren möglich.	Nhìn chung, với cùng đường kính xi lanh, tiết diện mở ở động cơ bốn xú páp có thể lớn hơn so với ở động cơ ba xú páp.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verzweifelt /(Adj.)/

bê' tắc; cùng đường; cùng kế (desperat);