Từ điển tổng hợp

cơ sở dữ liệu
Cơ sở dữ liệu	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ thương mại Anh-Việt Từ điển nông lâm Anh-Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Thuật ngữ hành chính văn phòng Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kho dữ liệu	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt
ngân hàng dữ liệu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cơ sở dữ liệu máy tính	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
việc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự việc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cơ sở dữ liệu
database	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ thương mại Anh-Việt Từ điển nông lâm Anh-Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt
data base	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ hành chính văn phòng Anh-Việt
data base	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
DB	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
data bank	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
computer data base	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
data base = database	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

cơ sở dữ liệu
Datenbasis	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Datenbank	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Datenbank = Datenbank	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
Fact	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cơ sở dữ liệu
Base de données	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
base de données = base de données	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Auf einer virtuellen Datenbasis, d.h. aus der zurückgelegten Wegstrecke, dem dabei verbrauchten Kraftstoff und dem dabei durchlaufenen Temperaturprofil des Öls ergibt sich ein Maß für den Verschleiß des Motoröls.	Cơ sở dữ liệu gián tiếp, là số đo chất lượng của dầu được tính từ quãng đường đã đi, số nhiên liệu đã tiêu thụ và biểu đồ nhiệt độ của dầu theo quãng đường.
Die Rechnungslegung erfolgt auf Basis der Kunden- und Fahrzeugdaten, der Daten aus dem Auftrag und den vom Monteur angegebenen Tätigkeiten bzw. verwendeten Ersatzteilen und Betriebsstoffen (Bild 4).	Hóa đơn được lập trên cơ sở dữ liệu xe và khách hàng, dữ liệu từ phiếu sửa chữa và các công việc được liệt kê từ kỹ thuật viên, cũng như các phụ tùng, vật liệu phụ khác đã được sử dụng (Hình 4).
Die Berechnung der verbleibenden Standzeit des Staub- und Pollenfilters erfolgt auf der Datenbasis von Außenlufttemperatursensor, Heizungsnutzung, Umlufteinstellung, Fahrgeschwindigkeit, Lüfterdrehzahl, Kilometerstand und Datum.	Việc tính thời gian còn sử dụng được của bộ lọc bụi và phấn hoa dựa trên cơ sở dữ liệu của cảm biến đo nhiệt độ bên ngoài, việc sử dụng máy sưởi, việc dùng quạt không khí, vận tốc chạy, tốc độ quay của quạt gió, số km và ngày tháng.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Sie basiert auf den Angaben wichtiger Hersteller von Dichtungen.	Chúng dựa trên cơ sở dữ liệu của các nhà sản xuất chính.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Fact /[faekt], der; -s, -s (meist PL)/

việc; sự việc; sự kiện; cơ sở dữ liệu (Tatsache, Tatsachenmaterial);

Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt

database

kho dữ liệu, cơ sở dữ liệu

Là tập hợp logic của các thông tin có liên kết, được quản lý và lưu như một đơn vị, thường được lưu trên một số bộ lưu trữ thứ cấp, như băng từ hoặc đĩa. Cơ sở dữ liệu GIS bao gồm dữ liệu về vị trí không gian và hình dạng của các đối tượng địa lý, được ghi lại như những điểm, đường, vùng, ô lưới, hoặc lưới tam giác bất chính quy, cũng như các thuộc tính của chúng.

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

kho dữ liệu,cơ sở dữ liệu

[DE] Datenbank = Datenbank

[VI] kho dữ liệu, cơ sở dữ liệu [TN]

[EN] data base = database

[FR] base de données = base de données

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Datenbank /f/Đ_TỬ/

[EN] database

[VI] cơ sở dữ liệu (có cấu trúc)

Datenbasis /f/V_THÔNG/

[EN] database

[VI] cơ sở dữ liệu

Datenbank /f/Đ_TỬ/

[EN] data bank, database

[VI] ngân hàng dữ liệu, cơ sở dữ liệu

Datenbank /f/M_TÍNH/

[EN] computer data base, data bank, database

[VI] cơ sở dữ liệu, ngân hàng dữ liệu, cơ sở dữ liệu máy tính

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

database

Cơ sở dữ liệu

Thu thập dữ liệu được tổ chức theo một cấu trúc khái niệm, mô tả những đặc điểm của dữ liệu và mối quan hệ giữa những thực thể tương ứng của chúng, hỗ trợ những phạm vi áp dụng. Ví dụ: cơ sở dữ liệu GIS bao gồm những dữ liệu về vị trí và những nét đặc trưng địa hình.

Thuật ngữ hành chính văn phòng Anh-Việt

data base

cơ sở dữ liệu

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Cơ sở dữ liệu

[DE] Datenbank

[EN] database

[FR] Base de données

[VI] Cơ sở dữ liệu

Từ điển nông lâm Anh-Việt

Database

Cơ sở dữ liệu

Thuật ngữ thương mại Anh-Việt

Database

(n) cơ sở dữ liệu

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

database

cơ sở dữ liệu

data base

cơ sở dữ liệu

DB

cơ sở dữ liệu

data base

cơ sở dữ liệu

Data Base /điện tử & viễn thông/

cơ sở dữ liệu, kho dữ liệu

Data Base

cơ sở dữ liệu, kho dữ liệu

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Datenbasis

[VI] Cơ sở dữ liệu

[EN] data base