Việt
cần số
cần sang sế
Anh
gear level or gearstick
gearstick
gear shift shear
Đức
Schalt
In der chemischen-, biotechnischen- und pharmazeutischen Industrie, wo gro- ße Mengen Wasser vor allem als Lösemittel, Reaktionspartner und Kühlmedium benötigt werden, sind die Rohrleitungen und Behälter in der Regel aus hochlegierten nichtrostenden Stählen.
Trong công nghiệp hóa chất, kỹ thuật sinh học và dược phẩm, nơi cần số lượng lớn nước thì hệ thống ống dẫn và các bình chứa được xây dựng bằng các hợp kim không gỉ.
Wählhebelrückschaltungen werden nur ausgeführt, wenn dadurch keine zu hohen Motordrehzahlen auftreten.
Việc chuyển cần số về số thấp chỉ được thực hiện nếu không tạo ra tốc độ quay động cơ quá cao.
Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe muss die Bremse getreten und der Wählhebel in der Position P sein. Erst dann gibt das Motorsteuergerät die Kraftstoffversorgung frei und startet den Motor.
Với xe có hộp số tự động, phanh phải được đạp và cần số ở vị trí P. Khi các điều kiện trên đều được thỏa mãn, bộ điều khiển động cơ mới phát lệnh cung cấp nhiên liệu và khởi động động cơ.
Es sollen stets nur so viele Ansichten dargestellt werden, wie unbedingt zum Erkennen des Körpers und zur Bemaßung erforderlich sind.
Thường chỉ cần số hình chiếu vừa đủ để nhận biết vật thể với các kích thước cần thiết.
an den Schalthebeln der Macht o. Ä. sitzen
ở vị trí có ảnh hưởng lớn (trong chính trị).
Schalt /he.bel, der/
cần số; cần sang sế;
ở vị trí có ảnh hưởng lớn (trong chính trị). : an den Schalthebeln der Macht o. Ä. sitzen
gear level or gearstick, gearstick, gear shift shear /ô tô/
Là cần dùng để chuyển đổi số.