Việt
cần bơm
máy trộn
Anh
pump rod
pumping beam
pump tree
sucker rod
stirring rod
Đức
Kolbenstange der Pumpe
Pumpenstange
Pumpenschwengel
Drehzahl der Pumpe kontrollieren und gewünschten Volumenstrom über die Drehzahl oder den Kolbenhub (bauartabhängig) einstellen.
Kiểm tra vòng quay máy bơm và điều chỉnh lưu lượng cần bơm qua vòng quay hay độ dài của piston (tùy thuộc vào loại máy bơm).
Berechnung der Förderleistung Pu in Abhängigkeit vom Förderstrom Q, der Anlagenförderhöhe HA und der Dichte ® des Fördermediums und
Tính toán năng suất bơm Pu tùy thuộc vào lưu lượng dòng chảy Q, độ cao cần bơm HA và tỷ trọng ϱ của chất được bơm và
Geringe Verlustleistung, da keine Pumpe zum Erzeugen der Anpresskraft und zur Kühlung der Kupplung notwendig ist.
Ít tổn hao năng lượng, vì không cần bơm để tạo lực ép và làm mát ly hợp
máy trộn; cần bơm
Pumpenschwengel /der/
cần bơm;
Kolbenstange der Pumpe /f/KTC_NƯỚC/
[EN] pump rod
[VI] cần bơm
Pumpenstange /f/CT_MÁY, KTC_NƯỚC/
pump rod, pump tree, pumping beam