Việt
cắt góc
xén mép.
xén mép
gọt nhẵn góc cạnh
Anh
corner cut
Đức
abkanten
Mit dem Drehmeißel, der drei Hartmetallschneiden besitzt (Ventilsitzwinkel 45°, Korrekturwinkel 15°, 75°), ist es möglich, mit einer Aufspannung drei Arbeitsgänge auszuführen.
Với dao tiện ba lưỡi cắt (góc đế van 45o, góc chỉnh 15o, 75o), có thể tiện ba công đoạn với một lần kẹp trên mâm cặp.
Dies wird erreicht, indem man die Ecken der Profile stumpf oder auf Gehrung geschnitten verklebt, vulkanisiert oder verschweißt.
bằng cách dán, lưu hóa hoặc hàn các góc của đệm vớinhau bằng nối đầu hay cắt góc chéo.
Die geringe Wärmeleitfähigkeit der Kunststoffe und die eingelagerten Zusatzwerkstoffe sind für die Wahl der Schneidstoffe und Winkel der Drehwerkzeuge sowie der Einstellwerte an der Drehmaschine entscheidend (Tabelle 1).
Độ dẫn nhiệt thấp của nhựa và các chất phụ gia chứa trong đó có tính quyết định cho việc lựa chọn vật liệu cắt, góc của dao tiện và những thông số chỉnh trên máy tiện (Bảng 1).
der Tischler kantete das Brett ab
người thợ mộc bào nhẵn cạnh miếng gỗ.
abkanten /(sw. V.; hat)/
cắt góc; xén mép; gọt nhẵn góc cạnh;
người thợ mộc bào nhẵn cạnh miếng gỗ. : der Tischler kantete das Brett ab
abkanten /vt/
cắt góc, xén mép.
cắt góc (phiếu, thẻ)
corner cut /toán & tin/