Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

dài thêm
dài thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dài hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được nôi dài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

dài thêm
verlan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Erwärmung eines 100 mm Parallelendmaßes auf Handwärme von 37 °C bewirkt eine Längenzunahme von 27 μm.	Một căn mẫu song song dài 100 mm được ủ nóng trong bàn tay ở 37 °C sẽ dài thêm 27 μm.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
D.h. der Zeitabstand verlängert sich um den Bruchteil einer Sekunde.	Điều đó có nghĩa là khoảng thời gian kéo dài thêm vài phần giây.
Die Einspritzdauer kann bei sehr kalter Luft um bis zu 20 % verlängert werden.	Thời gian phun có thể kéo dài thêm đến 20 % khi không khí có nhiệt độ rất thấp.
Eine Verdopplung der Geschwindigkeit verursacht unter sonst gleichen Bedingungen eine Vervierfachung des Bremsweges.	Trong cùng một điều kiện, khi tốc độ tăng gấp đôi, quãng đường phanh dài thêm gấp bốn lần.
Nach Erlöschen der Vorglühkontrollleuchte wird für weitere 5 Sekunden vorgeglüht.	Sau khi đèn báo xông trước khởi động tắt thì giai đoạn xông trước được kéo dài thêm 5 giây.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Kolonne verlängerte sich	đoàn người dài han.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verlan /gern [feor'lerprn] (sw. V.; hat)/

dài thêm; dài hơn; được nôi dài;

đoàn người dài han. : die Kolonne verlängerte sich