Việt
ga thông qua
Anh
overtaking station
through station
pasing point
Das nötige Signal für das Steuergerät wird durch zwei redundante Potentiometer im Fahrpedalmodul erzeugt. Über die PIN 37, 38, 39 ist das Potentiometer 1, über die PIN 40, 41 und 42 ist das Potentiometer 2 mit dem Steuergerät verbunden.
ECU đọc tín hiệu tạo ra từ hai chiết áp đặt trong mô đun bàn đạp ga thông qua các chân 37, 38, 39 nối với chiết áp 1, và các chân 40, 41 và 42 nối với chiết áp 2.
Das Steuergerät liefert dem Gleichstrommotor in Abhängigkeit von Motordrehzahl und Motortemperatur das Stellsignal zum Verstellen der Drosselklappe. Über ein Schraubgewinde wird der Betätigungsstößel, der auf die Drosselklappe wirkt, aus- oder eingefahren.
Tùy thuộc vào tốc độ và nhiệt độ động cơ, ECU sẽ điều khiển động cơ một chiều (DC) dẫn động van bướm ga thông qua một cơ cấu biến chuyển động quay của rotor thành chuyển động tịnh tiến của cần đẩy van bướm ga.
overtaking station, pasing point, through station