Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

hộp đựng
hộp đựng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hộp mang	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
thùng chứa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bể chứa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
côngtennơ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

hộp đựng
carrying case	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
container	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Anwendungsbereich: Die Heißluftsterilisation eignet sich für hitzefeste Materialien, vorzugsweise Glas- und Metallwaren (z.B. Glaspipetten in Pipettenbüchsen aus Aluminium oder Edelstahl), eventuell auch Öle und Fette (Tabelle 1, Seite 106).	Phạm vi sử dụng: Tiệt trùng với khí nóng phù hợp cho các vật liệu chịu nhiệt, tốt nhất là các sản phẩm thủy tinh và kim loại (thí dụ như ống hút thủy tinh trong hộp đựng ống bằng nhôm hoặc thép không rỉ), có thể tùy điều kiện dầu và mỡ (Bảng 1, trang 106).
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Viele Lebensmittelbehältnisse werden nach dem Befüllen unter Wärmeeinfluss sterilisiert.	Nhiều hộp đựng thức ăn được khử trùng bằng nhiệt khi đã được chứa đầy.
Aus geschäumtem Polystyrol stellt man vorwie-gend Wärmeschutz- und Dämmplatten, Warmhaltebehälter und Verkauflagerschalen fürLebensmittel her.	Các tấm cách nhiệt và cách âm, bình chứa giữ nhiệtvà hộp đựng thực phẩm tại các cửa hàng chủ yếuđược chế tạo bằng polystyren tạo bọt.
Typische Produkte aus SAN sind: Geschirr, Isolierkannenbehälter, Tortenplatten/-abdeckhauben, Rührschüsseln, Gemüseschalen, Leuchtenabdeckungen, Zahnbürsten, Kosmetikverpackungen, Rückstrahler, Reflektoren sowie Schreib- und Zeichengeräte.	Sản phẩm tiêu biểu bằng SAN là: dao muỗng nĩa, bình cách nhiệt, tấm lót hoặc nắp đậy bánh kem, chậu khuấy trộn, dĩa đựng rau quả, chụp đèn, bàn chải đánh răng, hộp đựng mỹ phẩm, đèn hậu, miếng phản quang cũng như dụng cụ viết và vẽ.
Aus ASA werden meist Produkte (Bild 2) für den Außenbereich gefertigt wie z. B.: Sprechfunkgeräte, Verkehrszeichen, Ampelanlagen, Hinweis- und Werbeschilder. Karosserieteile (Außenspiegel, Kühlergrill), Wohnwagen-/Wohnmobilverkleidungen, Motorradverkleidungen, Skiboxen sowie Parabolspiegelabdeckungen.	Phần lớn các sản phẩm sử dụng ngoài trời (Hình 2) được sản xuất từ ASA như dụng cụ vô tuyến, bảng hiệu giao thông, hệ thống đèn giao thông, bảng chỉ dẫn và quảng cáo, các bộ phận khung vỏ bên ngoài (gương chiếu hậu, lưới vỉ bộ tản nhiệt), vỏ che bên ngoài cho xe nhà ở lưu động (mobile home), ốp xe máy, hộp đựng trên nóc xe cũng như nắp đậy gương parabol...

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

container

hộp đựng, thùng chứa, bể chứa, côngtennơ

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

carrying case

hộp đựng; hộp mang

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

carrying case

hộp đựng; hộp mang