Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

không ưa
không ưa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có ấc cảm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ghét bỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wegen einer Sache ~ sein ghét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có ác cảm vói ai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

không ưa
ungunstig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gram:	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Klausen ist ein wenig dandyhaft, und er hat es nicht gern, wenn seine Kleider angeschmutzt sind.	Ông Klausen này hơi làm đỏm, không ưa quần áo dính bẩn.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Klausen is something of a dandy and hates to have his clothes sullied.	Ông Klausen này hơi làm đỏm, không ưa quần áo dính bẩn.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
wegen einer Sache (G) gram: sein [werden]	ghét, không ưa, có ác cảm vói ai;
j-m wegen einer Sache (G) nicht gram: sein	tha thú, tha lỗi, thú lỗi, xá tội.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gram: /j-m/

wegen einer Sache (G) gram: sein [werden] ghét, không ưa, có ác cảm vói ai; j-m wegen einer Sache (G) nicht gram: sein tha thú, tha lỗi, thú lỗi, xá tội.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ungunstig /(Adj.)/

(geh ) có ấc cảm; ghét bỏ; không ưa;