TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

khuôn giày

khuôn giày

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cổt giày

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái khuôn giày

cái khuôn giày

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

khuôn giày

Leisten

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schlihleisten

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Schlihspanner

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Schuh

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái khuôn giày

SchuhSpanner

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

alles über einen Leisten schlagen (ugs.)

dùng một cây thước để đo tất cả mọi thứ, cho mọi thứ vào một rọ.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

alles über einen Leisten schlagen

(nghĩa bóng) suy bụng ta ra bụng ngưài.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Leisten /der; -s, -/

khuôn giày;

dùng một cây thước để đo tất cả mọi thứ, cho mọi thứ vào một rọ. : alles über einen Leisten schlagen (ugs.)

Schuh /leis.ten, der/

khuôn giày;

SchuhSpanner /der/

cái khuôn giày;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Schlihleisten /m-s, =/

khuôn giày; -

Schlihspanner /m-s, =/

cái] khuôn giày; -

Leisten /m -s, =/

khuôn giày, cổt giày; alles über einen Leisten schlagen (nghĩa bóng) suy bụng ta ra bụng ngưài.