Việt
làm cho dày
làm đặc
làm đậm
Anh
thicken
Die Gemischanfettung erfolgt folgendermaßen:
Việc làm đậm hòa khí được thực hiện bằng phương pháp:
Beschleunigungs-, Volllastanreicherung
Làm đậm hòa khí khi tăng tốc nhanh, khi tải toàn phần
Um eine maximale Leistungsabgabe des Motors zu ermöglichen, wird das Gemisch angefettet.
Hòa khí được làm đậm để có thể tạo ra công suất tối đa.
Wird der Schlauch wieder aufgesteckt, so wird die Störgröße zurückgenommen und das Gemisch angefettet.
Khi gắn lại ống nhựa mềm, đại lượng gây nhiễu được thu hồi và hòa khí được làm đậm.
Extrem leistungsstarke Motoren benötigen nicht zwingend eine Volllastanreicherung.
Các động cơ có công suất cực lớn không nhất thiết phải làm đậm hòa khí khi chạy tải toàn phần.
làm cho dày, làm đặc, làm đậm