Việt
lưu chất
Anh
fluid
Fließt das Mediumentgegen der Pfeilrichtung, verschließt der Abschlusskörperden Durchfluss.
Khi lưu chất chảy ngược hướng mũi tên, bộ phận chắn kín sẽ tự đóng để ngăn chảy ngược.
Das Zurückfließen des Mediums entgegen der gewollten Strömungsrichtung kann durch Rückschlagklappen oder Rückschlagventile verhindert werden (Bild 1).
Để ngăn cản lưu chất chảy ngược hướng dòng chảy theothiết kế, các van đóng kiểu lắc hoặc van điều tiết một chiều (Hình 1) được sử dụng.
Dabei ist es für die Dimensionierung dieser Bauelemente entscheidend, welches Medium gefördert und welche Betriebsdrücke im System herrschen.
Khi định cỡ hệ thốngđường ống thì việc xác định môi trường (lưu chất) vận chuyển và áp suất vận hành trong hệ thống có tính quyết định cho kích thước của các thiết bị này.
Chất khí hay chất lỏng chuyển động.