Việt
mài bằng máy mài
mài bằng đá mài
Đức
honen
Tiefere Oberflächenkratzer und Risse werden mittels Reparaturharz oder Warmgasschweißen ausgeglichen und anschließend mit Exzenterschleifmaschinen verschliffen, wobei Körnungen von 240, 400 und bei letzten Schleifgang von 600 verwendet werden.
Các vết xước sâu hơn và các vết nứt được đắp đầy bằng nhựa trám hoặc hàn khí nóng, tiếp theo được mài bằng máy mài lệch tâm, trong trường hợp này các cỡ hạt 240, 400 và cuối cùng cỡ hạt 600 được sử dụng để mài hoàn tất.
honen /rhotnan] (sw. V.; hat)/
mài bằng máy mài; mài bằng đá mài;