Việt
máy chuyển
Anh
switch
Die Messwerte werden nach entsprechender Signalwandlung in Messumformern (Transmittern) als elektrisches Messsignal (analog, binär, digital) an das Prozessleitsystem weitergeleitet.
Các trị số đo được sau khi chuyển đổi tín hiệu thích hợp trong các máy chuyển đổi thành tín hiệu điện số (tương đồng, nhị phân, kỹ thuật số) được chuyển tiếp đến hệ thống điều khiển và điều chỉnh cũng như lưu trữ biên bản quan sát (monitoring) quá trình.
Führungen übernehmen die Aufgabe, Kräfte von beweglichen Maschinenteilen auf das Maschinengestell zu übertragen und diese dabei geradlinig zu führen.
Bộ phận dẫn hướng đảm nhận nhiệm vụ truyền lực từ các chi tiết máy chuyển động đếnkhung máy và qua đó dẫn các chi tiết này đúng hướng.
Da sie in energieumsetzenden Maschinen eine Nebenfunktion ausüben, werden sie meist nicht aufgeführt.
Chúng thường không được nhắc đến vì chỉ giữ nhiệm vụ phụ trong máy chuyển đổi năng lượng.
switch /toán & tin/