Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

một vật
một vấn đề	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
một sự việc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
một vật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

một vật
etwas	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Gewichtskraft eines Körpers in Luft in N	Trọng lượng của một vật trong không khí [N]
Gewichtskraft eines Körpers in einer Flüssigkeit in N	Trọng lượng của một vật trong một chất lỏng [N]
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Ein Körper befindet sich entweder in Ruhe oder in einer Form von Bewegung.	Một vật thể đứng yên hoặc chuyển động.
Ein Werkstoff kann nicht beliebig stark umgeformt werden.	Một vật liệu không thể biến dạng quá mức.
So kann eine schlechte Eigenschaft des einen Materials durch eine gute Eigenschaft eines anderen Materials zum Teil aufgehoben werden.	Do đó, tính chất kém của một vật liệu này lại có thể được hóa giải bởi tính chất tốt của một vật liệu khác.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das ist doch wenigstens etwas	có còn hơn không
das will etwas heißen	điều đó rất có ỷ nghĩa-, er wird es noch zu etwas bringen: anh ta sẽ thành công-, etwas sein: có chức vụ, có vị trí quan trọng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

etwas /['etvas] (Indefinitpron.)/

một vấn đề; một sự việc; một vật (không xác định được rõ ràng);

có còn hơn không : das ist doch wenigstens etwas điều đó rất có ỷ nghĩa-, er wird es noch zu etwas bringen: anh ta sẽ thành công-, etwas sein: có chức vụ, có vị trí quan trọng. : das will etwas heißen