Từ điển tổng hợp

Việt

người tài giỏi
người tài giỏi	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bậc thầy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người tinh thông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

người tài giỏi
Meister	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Meisterin	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
(Spr.) es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen	không luyện tập thì không thành thục, không có tài năng từ trên trời rơi xuống-, in jmdm. seinen Meister gefunden haben: gặp người tài giỏi hơn.