Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ngự
ngự	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

Đức

ngự
königlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
thronen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Nachdruckhöhe kann Fließwiderstände imWerkzeug nicht überwinden.	:: Cường độ áp suất bổ sung không thể chế ngự được ứng suất chảy dẻo.
Chuyện cổ tích nhà Grimm
Spieglein, Spieglein an der Wand,Wer ist die Schönste im ganzen Land? so antwortete er:	Gương kia ngự ở trên tường,Nước này ai đẹp được dường như ta.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Aufkommende Wut bzw. Ärger beherrschen.	Chế ngự sự giận dữ hay bực tức dâng trào.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Für eine Weile herrscht Schweigen zwischen den beiden Freunden.	Im lặng ngự trị một hồi giữa hai người bạn.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
For a while, the two friends are silent.	Im lặng ngự trị một hồi giữa hai người bạn.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ngự

königlich (a); thronen vi; áo ngự Königsmantel m; ngài ngự Ihre Majestät Kaiser; ngự trên ngai auf dem Thron sitzen; chuối ngự Königsbanane f