Việt
nhà trinh thám
thám tử
cảnh sát trinh thám.
thám tử tư cảnh sát chìm
trinh sát
cảnh sát hình sự
Đức
Detektiv
Detektiv /[detek'ti:f], der; -s, -e/
nhà trinh thám; thám tử tư (privater Ermittler) cảnh sát chìm; trinh sát; cảnh sát hình sự (Geheimpolizist);
Detektiv /m -s, -e/
nhà trinh thám, thám tử, cảnh sát trinh thám.