rekognoszieren /[rekognos'tsi:ran] (sw. V.; hat)/

(Milit Schweiz , sonst veraltet) trinh sát; do thám; thăm dò (erkunden, auskund schaften);

thăm dò vị trí đóng quân của địch. (Rechtsspr. veraltet) xác nhận nhân thân, xác nhận tính chính xác, xác nhận đúng vật. : Stellung des Feindes rekognos zieren

Gefechtsaufklärung /die/

tình báo; trinh sát; quân báo;

aufjklären /(sw. V.; hat)/

(Milit) trinh sát; thám thính; do thám; dò xét; điều tra (auskundschaften);

auskundschaften /(sw. V.; hat)/

trinh sát; thám thính; điều tra; do thám; dò xét (heimlich herausfinden);

Detektiv /[detek'ti:f], der; -s, -e/

nhà trinh thám; thám tử tư (privater Ermittler) cảnh sát chìm; trinh sát; cảnh sát hình sự (Geheimpolizist);

erkunden /(sw. V.; hat) (meist Milit.)/

trinh thám; trinh sát; do thám; điều tra; thám thính; dò xét; thăm dò (auskund schaften, erforschen);

Erkundigungsdienst /m -es (quân sự)/

cục, cơ quan] tình báo, trinh sát; Erkundigungs

Erkundungstrupp /m -s, -s (quân sự)/

dội, tốp, toán] trinh sát, thám báo; đội tuần tiễu (tuần tra, tuần phòng); đội kỵ mã tuần tiễu; Erkundungs

Auskundschaftung /f =, -en/

sự] trinh sát, thám thính.

Erkundungsvorstoß /m -es, -stoße/

quân sự] [cuộc] trinh sát, điều tra, dò tìm.

Gefechtsaufklärung /í =, -en/

tình báo, trinh sát, quân báo; Gefechts

rekognoszieren /vt/

trinh sát, do thám, thăm dò.

erkundschaften /vt (quân sự)/

trinh sát, thám thính, điều tra, thăm dò, tìm hiểu.

Agentur /f =, -en/

1. [cơ quan] trinh sát, tình báo; 2. cơ quan, chi nhánh, đại lý; hãng thông tấn.

Rekognoszierung /f -/

cuộc, sự] trinh sát, do thám, tình báo, thăm dò, điều tra.

auskundschaiten /vt/

1. (quân sự) trinh sát, thám thính, điều tra, do thám, dò xét; 2. tìm hiểu cặn kẽ, thăm dò.

schnüffeln /vi/

1. (an D) ngủi khắp, đánh hơi (về chó); 2. dò la, hỏi dò, trinh sát, moi, dò, do thám, thám thính, dò xét.

Aufklärung /f =, -en/

1. [sự] giải thích, thuyết minh, giảng giải, cắt nghĩa; 2. (quân sự) trinh sát, thám thính, do thám, điều tra; 3. [sự] khai hóa, giáo hóa, giáo huấn; 4. (hóa) [sự] làm sạch, lắng.

 reconnaissance /xây dựng/

trinh sát

trinh sát

erkunden vt, auskundschaf