Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

phản tự nhiên
phản tự nhiên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không tự nhiên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gượng gạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồi bại.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trái tự nhiên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

phản tự nhiên
Widematur	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Unnatürlichkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Unnatur	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
naturwidrig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
widernatürlich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Menschenlebens exakt ausmaß. Es war zauberhaft, es war unerträglich, es war wider die Natur.	Nó như có phép, không thể chấp nhận được vì phản tự nhiên.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
It was magical, it was unbearable, it was outside natural law.	Nó như có phép, không thể chấp nhận được vì phản tự nhiên.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

naturwidrig /(Adj.)/

phản tự nhiên (unna türlich);

widernatürlich /(Adj.) (abwertend)/

phản tự nhiên; trái tự nhiên;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Widematur /f =/

sự, tính] phản tự nhiên,

Unnatürlichkeit /f =, -en/

sự, tính] không tự nhiên, gượng gạo, phản tự nhiên,

Unnatur /f =/

sự, tính] phản tự nhiên, không tự nhiên, gượng gạo, đồi bại.