Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

pho tượng
pho tượng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bức tượng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

pho tượng con
pho tượng con	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

pho tượng
statue	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

pho tượng con
statuette	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

pho tượng
Bildsaule	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
statue	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
standbild	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Plastik	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bildsäu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Der Mann und die Frau unter der Arkade werden zu Statuen.	Dôi trai gái dưới mái vòm biến thành những pho tượng.
Die beiden Männer werden zu Statuen, ihr Gespräch bricht ab, als wäre die Nadel eines Plattenspielers abgehoben worden.	Hai người đàn ông cũng biến thành những pho tượng, cuộc đói thoại của họ gián đoạn, chẳng khác cần máy quay đĩa bị nhấc lên.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
The man and woman become statues under the arcade.	Dôi trai gái dưới mái vòm biến thành những pho tượng.
The two men become statues, their conversation stopped as if the needle of a phonograph had been lifted.	Hai người đàn ông cũng biến thành những pho tượng, cuộc đói thoại của họ gián đoạn, chẳng khác cần máy quay đĩa bị nhấc lên.
In time, these statues are taken to the quarryman, who cuts them up evenly in equal sections and sells them for houses when he needs the money.	Cuối cùng những pho tượng này bị chở đến người chủ mỏ đá; khi cần tiền, ông ta xẻ nó ra làm những phần đồng đều, bán cho người ta xây nhà.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

statue /CJta:tua], die; -, -n/

pho tượng; bức tượng;

standbild /das/

bức tượng; pho tượng (Statue);

Plastik /[’plastik], die; -, -en/

pho tượng; bức tượng (Bildwerk);

Bildsäu /le, die/

bức tượng; pho tượng;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Bildsaule /í =, -n/

bức tượng, pho tượng;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

statue /xây dựng/

pho tượng

statuette /xây dựng/

pho tượng con

statuette /xây dựng/

pho tượng con