Việt
quay theo
Anh
involve
Bei Lenkeinschlag wird der Rückwirkkolben mit dem Torsionsstab verdreht.
Khi quay vành tay lái, piston phản hồi quay theo thanh xoắn.
Das Hohlrad wird in der Lenkbewegungsrichtung verdreht, es entsteht ein Überlagerungswinkel.
Vành răng trong được quay theo chiều chuyển động lái, tạo ra góc lái phối hợp.
Ein Hebel befindet sich im Gleichgewicht, wenn die Summe der linksdrehenden Momente gerade so groß ist wie die Summe der rechtsdrehenden Momente.
Một tay đòn ở trong trạng thái cân bằng khi tổng moment quay theo chiều trái bằng tổng moment quay theo chiều phải.
Schwingflügel
Mở hai chiều, quay theo trục ngang
Wendeflügel mittig (oder außermittig)
Mở hai chiều, quay theo trục đứng