Việt
rãnh vòng
rãnh dọc
Anh
ring channel
annular recess
circular slot
cannelure can
circular channel
cannelure
annular groove
ring groove
bypass
Đức
Ringnut
v Axialspiel zwischen Kolbenring und -ringnut.
Độ hở trục giữa xéc măng và rãnh vòng xéc măng.
Sie haben eine Ölbohrung und evt. eine umlaufende Ringnut.
Chúng có một lỗ khoan dầu và có thể có một rãnh vòng chạy xung quanh.
Durch eine Ringnut wird die Verteilung des Motoröls über den gesamten Umfang des Lagers verbessert.
Qua rãnh vòng, việc phân phối dầu động cơ đến toàn chu vi ổ đỡ tốt hơn.
456 Wendelverteilerwerkzeuge
456 Khuôn phân luồng rãnh vòng xoắn ốc
Wendelverteilerwerkzeug Bei einem Wendelverteilerwerkzeug mit Axialwendelverteiler (Bild 2) wird der Schmelzestrom zuerst in mehrere Einzelströme aufgeteilt.
Khuôn phân luồng rãnh vòng xoắn ốcTrong khuôn phân luồng rãnh vòng xoắnốc với bộ phận phân luồng có rãnh xoắndọc trục (Hình 2), trước tiên dòng chảy vậtliệu lỏng được phân thành nhiều dòng chảyriêng lẻ.
bypass, circular channel, circular slot, ring channel, ring groove
Ringnut /f/CNSX/
[EN] annular groove
[VI] rãnh vòng
Ringnut /f/CT_MÁY/
[EN] ring groove
rãnh dọc; rãnh vòng