Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sư bác
sư Bác	Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tu sĩ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thầy tu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sư ông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhà sư	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

sư bác
senior Dharma uncle	Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh

Đức

sư bác
älterer Dharma-Onkel	Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh
Mönch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Klosterbruder	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Sie sind die Besitzer der Cafés, die Professoren, die Ärzte und Schwestern, die Politiker, die Leute, die, sobald sie irgendwo sitzen, ständig mit den Beinen wippen.	Họ là cac chủ quán cà phê, là giáo sư, bác si, y tá, chính trị gia, những người hễ ngồi xuống là rung đùi, bất kể ở đâu.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
They are the owners of the cafés, the college professors, the doctors and nurses, the politicians, the people who rock their legs constantly whenever they sit down.	Họ là cac chủ quán cà phê, là giáo sư, bác sĩ, y tá, chính trị gia, những người hễ ngồi xuống là rung đùi, bất kể ở đâu.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Klosterbruder /der/

tu sĩ; thầy tu; sư ông; sư bác; nhà sư (Laienbruder);

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

sư bác

Mönch m.

Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh

sư Bác

[VI] sư Bác

[DE] älterer Dharma-Onkel

[EN] senior Dharma uncle