Việt
mẫu sản phẩm
sản phẩm điển hình
Đức
Fabrikat
Die biotechnische Herstellung von Humaninsulin durch Fermentation ist mit ihrer Abfolge der Verfahrensabschnitte UpstreamProcessing (Vor- und Aufbereitung der Ausgangsprodukte), Fermentation (Stoffumwandlung bzw. biotechnische Umsetzung im Bioreaktor) und DownstreamProcessing (Aufarbeitung der Reaktionsprodukte zum Produkt) typisch für viele biotechnische Produktionsprozesse und wird hier beispielhaft dargestellt (Bild 2):
Việc sản xuất kỹ thuật sinh học của insulin người bằng phương pháp lên men với các giai đoạn của quá trình chế biến thượng nguồn (chuẩn bị và chế biến các nguyên liệu), quá trình lên men (sự chuyển chất hoặc kỹ thuật sinh học trong lò phản ứng sinh học) và chế biến hạ nguồn (hình thành sản phẩm) điển hình của nhiều quy trình kỹ thuật sinh học và được diễn tả dưới đây (Hình 2):
Typische Produkte aus Schichtpressstoffen sind Isolierteile in der Elektrotechnik (Spulenträger, Trägerplatten für gedruckte Schaltungen), Zahnräder, Lager und Laufrollen.
Sản phẩm điển hình bằng chất ép ghép lớp là các bộ phận cách điện trong kỹ thuật điện (lõi cuộn dây, tấm lắp cho các mạch in), bánh răng, ổ trục và con lăn.
Fabrikat /[fabri’ka:t], das; -[e]s, -e/
mẫu sản phẩm; sản phẩm điển hình;