Việt
chất chuyển hóa
sản phẩm chuyển hóa
Anh
metabolin
Biologische Grenzwerte sind Grenzwerte für die toxikologisch-arbeitsmedizinisch abgeleiteten Konzentrationen von Stoffen, ihrer Metabolite (Stofwechselprodukte) oder von Beanspruchungsindikatoren im entsprechenden biologischen Material, deren Einhaltung i. Allg. die Beeinträchtigung der Gesundheit eines Arbeitnehmers ausschließt.
Trị số giới hạn sinh học là trị số giới hạn của nồng độ của những chất và những sản phẩm chuyển hóa của chúng (sản phẩm của quá trình trao đổi chất) hay của những chất chỉ thị tác động trong vật liệu sinh học tương ứng, trị số giới hạn sinh học được tính từ phân tích độc chất học và y học lao động và nếu tuân thủ thì sẽ tránh được tác động xấu đến sức khỏe của người lao động.
Das Anhäufen von giftigen Stoffwechselprodukten oder Säuren sowie die enzymatische Eigenverdauung der Zellen kennzeichnen die Absterbephase.
Sự tích tụ của các sản phẩm chuyển hóa độc hại hoặc acid, và tự tiêu hóa enzyme của tế bào là những dấu hiệu của giai đoạn chết dần.
Sie sind als sogenannte Primärstoffwechselprodukte (Primärmetaboliten) für den Grundstoffwechsel der Zelle und damit für die Bildung der Zell- bzw. Biomasse wichtig (Tabelle 1).
Chúng là các sản phẩm chuyển hóa bậc một cho quá trình trao đổi chất cơ bản của tế bào và đóng vai trò quan trọng trong việc kiến tạo khối lượng tế bào hoặc khối lượng sinh học. (Bảng 1)
chất chuyển hóa, sản phẩm chuyển hóa