Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sồi
sồi	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gỗ sồi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sồi .
sồi .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sự sôi
sự sôi	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sồi	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Anh

sự sôi
boil	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Đức

sồi
grobe Seide	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Eiche	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
eichen I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sồi .
Eiche I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyện cổ tích nhà Grimm
Noch eine gute Viertelstunde weiter im Wald, unter den drei großen Eichbäumen, da steht ihr Haus, unten sind die Nusshecken, das wirst du ja wissen," sagte Rotkäppchen.	Đi vào rừng độ mười lăm phút thì tới. Dưới ba cây sồi to là nhà bà cháu, quanh nhà có nhiều bụi dẻ, chắc bác tìm thấy ngay.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Der junge Mann und sein Lehrer sitzen, in gemütlichen Eichensesseln an einem runden Tisch, der mit Blättern voller Berechnungen übersät ist.	Chàng trai và ông thầy ngồi trên ghế gỗ sồi êm ái bên chiếc bàn tròn đầy những tờ giấy chi chít phương trình.
Abgesehen von dem Tisch des jungen Mannes, der übersät ist mit aufgeschlagenen Büchern, ruhen auf den übrigen zwölf Eichenschreibtischen, säuberlich geordnet, noch vom Vortag stammende Dokumente.	Trừ cái bàn của người đàn ông trẻ tuổi nọ là đầy những cuốn sách được mở ra, còn trên mười hai cái bàn gỗ sồi kia gọn gàng ngăn nắp những hồ sơ của ngày hôm qua.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
The young man and his teacher sit in pleasant oak chairs next to a round table, strewn with pages of calculations.	Chàng trai và ông thầy ngồi trên ghế gỗ sồi êm ái bên chiếc bàn tròn đầy những tờ giấy chi chít phương trình.
Except for the young man’s desk, which is cluttered with half-opened books, the twelve oak desks are all neatly covered with documents, left from the previous day.	Trừ cái bàn của người đàn ông trẻ tuổi nọ là đầy những cuốn sách được mở ra, còn trên mười hai cái bàn gỗ sồi kia gọn gàng ngăn nắp những hồ sơ của ngày hôm qua.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

boil

sự sôi; sồi

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Eiche I /f =, -n/

cây] sồi (Quere US L.).

eichen I /a/

bằng] sồi, gỗ sồi.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

sồi

1) grobe Seide f;

2) Eiche f.