TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

sự thanh toán tiền

sự trả tiền

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự nộp tiền

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự thanh toán tiền

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

sự thanh toán tiền

Zahlung

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

eine Zahlung leisten

trả một khoăn tiền

die Firma musste die Zahlungen einstellen

công ty phải ngừng thanh toán các khoản tiền (mất khả năng thanh toán)

etw. in Zah lung nehmen (Kaufmannsspr.)

thành ngữ này cố hai nghĩa: (a) thu lại, mua lại (một món đỗ cũ) khi bán một món hàng mới

(b) chấp nhận là phương tiện thanh toán

etw. in Zahlung geben (Kaufmannsspr.)

đem đổi chác vật gì (thay tiền).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Zahlung /die; -, -en/

sự trả tiền; sự nộp tiền; sự thanh toán tiền;

trả một khoăn tiền : eine Zahlung leisten công ty phải ngừng thanh toán các khoản tiền (mất khả năng thanh toán) : die Firma musste die Zahlungen einstellen thành ngữ này cố hai nghĩa: (a) thu lại, mua lại (một món đỗ cũ) khi bán một món hàng mới : etw. in Zah lung nehmen (Kaufmannsspr.) : (b) chấp nhận là phương tiện thanh toán đem đổi chác vật gì (thay tiền). : etw. in Zahlung geben (Kaufmannsspr.)