Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

tự di chuyển
tự di chuyển	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tự hành	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

tự di chuyển
self-propelled	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
self-propelling	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
self-propelled	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
self-propelling	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

tự di chuyển
mit Eigenantrieb	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mit Selbstantrieb	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Im Übrigen gibt es zahlreiche nicht begeißelte Bakterienarten, die dann auch nicht aktiv beweglich sind.	Ngoài ra cũng có nhiều loài vi khuẩn không đuôi và không tự di chuyển.
Sie erfüllen alle Bedingungen des Lebens, wie Stoffwechsel, Wachstum, Fortpflanzung, Reizbarkeit und selbstständige Bewegungsfähigkeit.	Chúng tuân thủ tất cả các điều kiện của sự sống như các quá trình trao đổi chất, tăng trưởng, sinh sản, cảm ứng và có khả năng tự di chuyển.
Darunter sind sowohl die selbstständige Fortbewegung zu verstehen, als auch die aktive Bewegung festgewachsener (örtlich fixierter) Lebewesen und Bewegungen innerhalb ihrer Zellen (Motilität).	Sự chuyển động của sinh vật được hiểu là sự tự di chuyển, sự chuyển động của các sinh vật tăng trưởng tại chỗ (chỗ cố định) và sự chuyển động trong các tế bào (di chuyển thụ động).
Trotzdem zeigen Bakterien als selbstständig lebende Organismen dieselben Kennzeichen des Lebens wie höhere Lebewesen: Stoff- und Energiewechsel, Wachstum, Fortpflanzung, Reizbarkeit und selbstständige Bewegung (Seite 7).	Mặc dù vậy vi khuẩn là một sinh vật sống độc lập, có các dấu hiệu của sự sống như các sinh vật cao đẳng: trao đổi chất và biến đổi năng lượng, tăng trưởng, sinh sản, cảm ứng và tự di chuyển. (trang 7)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

mit Eigenantrieb /adj/VT_THUỶ/

[EN] self-propelled

[VI] tự hành, tự di chuyển

mit Selbstantrieb /adj/V_TẢI/

[EN] self-propelling

[VI] tự hành, tự di chuyển

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

self-propelled, self-propelling /giao thông & vận tải/

tự di chuyển