Việt
Tự giữ
tự lưu
Anh
self-holding
self-latching
Đức
Selbsthaltung
Selbsthalteschaltung (Bild 5).
Mạch điện tự giữ (Hình 5).
Dieses 4/2-Wegeventil übernimmt die Signalspeicherung selbst. Es ist daher keine elektrische Selbsthalteschaltung erforderlich.
Do vậy, van dẫn hướng 4/2 có khả năng tự giữ mà không cần sử dụng thêm mạch điều khiển điện tự giữ.
Selbsthalteschaltung
Mạch tự giữ (trạng thái)
Selbsthaltung
Mạch điện tự giữ (duy trì)
Selbsthaltung EIN (E1) dominierend
Tự giữ BẬT (ON) (E1) ưu tiên
[VI] tự giữ (Điều khiển lôgic lập trình), tự lưu (PLC)
[EN] Self-holding (PLC)
[EN] self-holding
[VI] Tự giữ (sự)
[EN] self-latching