Việt
thời gian ngắn nhất
thành tích tốt nhất
thời gian ngắn kỷ lục
Đức
Spitzenzeit
Bestzeit
wenn die Schaufelgeschwindigkeit so hoch ist, dass jede Mischung an der obersten technologischen Temperaturgrenze gefahren und damit in kürzester Zeit hergestellt werden kann.
khi cánh trộn quay thật nhanh sẽ giúp cho hỗn hợp chuyển động ở giới hạn nhiệt độ công nghệ cao nhất và qua đó có thể được sản xuất trong thời gian ngắn nhất.
3-4 Um ein schnelles Schließen des Piezoaktormoduls zu erreichen, muss es sich möglichst schnell entladen.
3-4 Để ti kim đóng lại nhanh nhất, mô đun phần tử chấp hành áp điện phải thu về kích thước ban đầu trong thời gian ngắn nhất có thể.
Spitzenzeit /die/
(Sport) thời gian (chạy bơi v v ) ngắn nhất; thành tích tốt nhất;
Bestzeit /die (Sport)/
thời gian ngắn kỷ lục; thời gian ngắn nhất;